■■■■ た ■■■■
ユー 滞在する
（ユー シー ムー ４日間滞在する）ຢູ່ 4 ມື້
サムカン 大切に（な）
（チャオ メーン プーニン サムカン ティースット サムラップ コイ 私にとってあなたは一番大切な人だ）
サパープ ハーン カーイ 体調
（コイ カンウォン サパープ ハーンカーイ チャオ あなたの体調が心配だ ຂ້ອຍກັງວົນສະພາບຮ່າງກາຍເຈົ້າ）
サペック （好みの）タイプ
（ラーオ サペック ムー コイ 彼（彼女）は友達の好みのタイプ）
スーン （背が）高い
ペーン （値段が）高い
～チュン ～だから
（ミー ウィアック ラーイ チュン チャ トー チャック ノーイ 忙しいから後で電話する）
サナン だから ສະນັ້ນ
（カオ モーン レーオ サナン イーク チャック ノーイ チャ カップ 9時なのでそろそろ帰る）
コート 抱く
(ヤーク コート チャオ イーク もっとあなたを抱きしめたい)
ディヤオ だけ
（コイ ハク チャオ コン ディヤオ あなただけを愛しています）
v + テー v だけする（アオ テー アン ニー これだけください）
スワイ 助ける
カップ マー レーオ ただいま
（コー トーン ハップ カップ ヒアン おかえりなさい）
トゥーク 正しい
（ボー ネー チャイ ワー チャ パイ トゥーク ボー 正しく行けるかどうか自信がありません）
スースー ただ～だけ
（コイ ムアン ユー カップ チャオ スースー あなたと居るだけで幸せだ）
～コ ～だっけ？
（確認を求める言い方）
イーム たっぷり
（ノーン イーム ノ たっぷり寝てね）
トゥン ～ チャ たとえ～ても
ニョックトゥアヤーン 例えば ຍົກຕົວຢ່າງ
～ノッ ～だね
ムアン 楽しい ມ່ວນ
ヘット ハイ ムアン 楽しむ
（キン ドゥーム ヘットハイムワン トゥックコン 皆で楽しんで飲食しようよ）
ヤー スープ タバコ
スープ ヤー スープ タバコを吸う
（スープ ヤー スープ ユー ハーン ニー ダイ ボー この店でタバコを吸ってもいいですか）
ティアオ 旅
（ティアオ ムアン ラーオ ペン チャンダイ ラオスの旅はどうでしたか？）
アーットチャ～ たぶん～
（ラーオ アーットチャ メーン プーニン 彼は女かもしれない）
クーシ たぶん
（クーシ キー フン たぶん、やきもちをやく）
（クーシ ニャーン パイ ダイ たぶん歩いて行けます）
アーハーン 食べ物、料理
キン 食べる、飲む ກິນ
（ムー レーン ニー、キン ニャン ディー ノ 今夜何食べようか） ມື້ແລງນີ້ ກິນຫຍັງດີນໍ?
プア ～ため（パイ パテート ラーオ プア チャ ポップカン チャオ ラオスに行くのはあなたに会うためです）
（プア チャオ あなたのために）ເພື່ອເຈົ້າ
プア ハイ～ ～ために
（ヘット キン ハイ コイ デー 僕のためにご飯をつくって（あげて）ください）
パイ 誰
ノイ 小さい ນ້ອຍ
（ミー ノイ クワー ニー ボー これより小さいのはありますか）
カイ 近い
サーバーン 誓う
（サーバーン カップ パーチャオ 神に誓うよ）
ピット 違う
ポー 父（メー 母）
ガーン ドゥアン 中旬
サン 注文する
（チャオ サン ニャン デー 何を注文する？）
ノイヌン ちょっと、少し
ターイ ティー スット ついに
（ターイ ティー スット ポップ カン チャオ ノ ついに会えますね）
サイ 使う
（サイ ダイ ディー 使いやすい、使い勝が良い）
（サイ マイトゥー キン カオ 箸を使ってご飯を食べる）
（サイ ムー キン 手を使って食べる） ໃຊ້ມືກິນ
ムアイ 疲れる ເມື່ອຍ
ドゥアン 月
（ポップカン カップ チャオ ディー チャイ イーク ヌーン ドゥアン あなたとあと１ヶ月で会えるから嬉しい）
ホート 着く、到着する（マー ホート チャック モーン 何時に着いたんですか？）ມາຮອດຈັກໂມງ?
（コイ ホート ホーンヘム ホテルに着きます ຂ້ອຍ ຮອດ ໂຮງແຮມ）
（チャック ノイ チャ チョップ ウィアック レーオ、 トー チャオ ター ワー ホート フアン もうすぐ仕事が終わるよ。家に着いたら電話するね。）
ヘット 作る
ターイ トート 伝える
トー パイ 続ける
（ヒアン トー パイ 勉強を続ける）
スープ トー 続ける
（スープ トー ペン アーチャーン 先生を続ける）
マーイクワームワー つまり、要するに ໝາຍຄວາມວ່າ
イェン 冷たい
（コー ナム イェン ダイ ボー 冷たい水をいただけますか）
ミア 妻（プア 夫）
ケーン ヘーン 強い、元気
（メータオ コイ ケーン ヘーン ディー 私のおばあさんは元気だ）ແມ່ເຖົ້າຂ້ອຍແຂງແຮງດີ
トー ラ マーン 辛い
（トー ラ マーン ニャーン トゥーク ムー コームヘン 友達にいじめられるおかげで（ために）辛い）
ムー 手（サイ ムー キン 手を使って食べる）ໃຊ້ມືກິນ
ドーイ～ ～で
（パイ ドーイ カップ ロット テー ドゥーンビン ハー フアン チャオ チャック ナーティー 空港から君の家まで車で何分かかるの？）
ユー～ ～で、～に（場所）
（コイ ヘットウィアック ユー ニー ここで仕事をしています）
ユー ナイ～ ～（内）で
（チャオ ンガーム ティースット ユー ナイ ハーン ニー 君はこの店内で一番美しい）
ティッスー ティッシュ
（コー ティッスー ダイ ボー ティッシュを取ってくれませんか）
〜ダイ ボー 〜できますか
ダイ できる
（ディー チャイ ポップカン カップ チャオ イーク ヌーン ドゥアン ダイ あなたとあと１ヶ月で会えるから嬉しい）
ヘットカン 出来事
～ボー？ ～ですか？
ボー～ ～ではない
テー（ワー） でも、しかし
（テー ワー セープ ダイ でも、おいしいよ）ແຕ່ວ່າແຊບໄດ໋
オーック （外に）出る
トー ラパップ テレビ
（トー ラサット 電話）
ワイ では
（ワイ ポップ カン マイ ドゥー では、また会いましょうね）
アーカート 天気
（ムーニー、アーカーット ディー 今日は天気が良い）ມື້ນີ້ອາກາດດີ
ロット ファイファー 電車
（ロット メー バス）
トー （ラサップ） 電話（する）
（ムー トゥー 携帯電話）
（トーンニー ヘットウィアック チュン チャ トー チャック ノーイ 今忙しいから後で電話する）
（チャック ノイ チャ チョップ ウィアック レーオ、 トー チャオ ター ワー ホート フアン もうすぐ仕事が終わるよ。家に着いたら電話するね。）
～ワー ວ່າ ～と（キット ワー～ ～と思う）
（ワオ ワー～ ～と言う）
（ボー フー ワー チャ ティット ユー サイ ディー どこに連絡すればよろしいでしょうか）
（ボー ネー チャイ ワー チャ パイ トゥーク ボー 正しく行けるかどうか自信がありません）
～レ～ ～と～
（キン マークポーン レ マーククワイ りんごとバナナを食べる）
カップ～ ～と（一緒に）
ナム～ ～と（共に）
（パイ ナム チャオ あなたと（共に）行く）
ホーン ナム トイレ
（パイ ホーンナム トイレに行く） ໄປຫ້ອງນໍ້ງ
（ホーン ナム ユー サン ソーン トイレは２階にあります）
パイ ターイ バオ 【上品に】小便に行く （軽く写真を撮る）
パイ ターイ ナック 大便に行く（重い写真を撮る）
パイ ウィット 【番外編】トイレに行く（地面にあけた穴（簡易トイレ）に行く）
パイ ニアオ おしっこに行く
パイ ニン カターイ 「トイレに行く」の俗語？。 兎を銃で打ってくる
コー ホーング どうか
（コー ホーング、カルナー ヤー ターイ どうか、死なないでください）
（コー ホーング、カルナー ヤー キン ラーオ ライライ どうか、飲みすぎないでください（飲みすぎないようにお願いします）
～ローット どうぞ～してくだい、先に～してください
ペン チャン ダイ 調子はどうですか
（「ヘット チャン ダイ」は親しい間柄で使う）
（ティアオ ムアン タイ ペン チャン ダイ タイの旅はどうだった？）
ネーオ ダイ どうやって
（キン ネーオ ダイ どうやって食べるの？） ກິນແນວໃດ?
カイ↑ 遠い
ホート 到着する
（ホート ドゥーンビン ドゥアン ペット ワンティー シップ ソーン、 シップ チェット モーン ハー シップ ナーティー 空港に到着するのは８月１２日、17：50です）
サー～ ～とき、ならば
（サー コイ パイ ラーオ チャ ディー チャイ 私が行くと彼は喜ぶ）
サイ 何処
（チャオ ユー サイ？どこにいるの？）
（ムーニー ボー パイ サイ 今日はどこにも行かない）
ウニナー ところで ເອີນີ້ນ່າ
ルー（ワー） どちらを、もしくは
（キン カオ ニー ルー（ワー） ナン ボー これとあれどちらを食べますか）
アオ ～ マー ～を取ってくる、～を持ってくる
（アオ ナム コーン マー ハイ デー ドゥー 氷も持ってきてくださいね）
～ライ とても～
～イリー とても～、もっと～
（ムアン イリー とても楽しい）
（キット ホート レーオ イリー とてもさみしかったよ）
パック 泊まる、 休む
（パック ユー サイ どこに泊まっていますか）
ナムカン 共に
（ヤーク パイ キン カオ ナムカン カップ チャオ あなたと一緒に食事に行きたい）
ムー 友達
（ムー ソーン クン 二人の友人）ໝູ່ 2 ຄົນ
カップ ロット パイ ティヤオ～ （～へ）ドライブする
（カップ ロット パイ ティヤオ タンゴン タンゴンへドライブする）
カイ 鶏
（ユー フアン チャオ ミー カイ ラーイ 君の家にはたくさん鶏がいる）ຢູ່ເຮືອນເຈົ້າມີໄກ່ຫຼາຍ
（ヤーク キン ピン カイ 焼き鳥が食べたい）ຢາກກິນປີ້ງໄກ່
チャーンホング 取り皿
（コー チャーンホング 取り皿を取ってください）
アオ 取る
（ムー ニー シ パイ アオ パイ カップ キー サー コン 今日、国際運転免許証を取りに行く）
アン ダイ どれ
（アオ アン ダイ どれにしますか）
