■■■■ さ ■■■■
ライニャーラン 最近
スワング ニー 最近
（スワング ニー チャオ トゥーン ノーン ワイ ワイ ダイ 最近早起きしてるのはいいことだね）
ホム ヤー サウナに入る
カック 最高、完璧、上手、かっこいい、ぴったり
（ロム カン カップ チャオ カック テーテー 君とのおしゃべりは最高に楽しい）
パー 魚
（ニー バン クー パー これは魚のようだ）
（メー スー パー ラーイ 母は魚をたくさん買った）ແມ່ຊື້ປາຫຼາຍ
コーン 先に
（パイ コーン ドゥー 先に行ってね）
～ローット 先に～してください、どうぞ～してくだい
ムー クーン ニー 昨夜
（ムー クーン ニー、ドゥーム イーク、チェップ フア 昨夜飲みすぎて頭が痛い）
（ボー キン セープ、ムー クーン ニー コイ マオ レーオ ライライ 昨夜飲みすぎたから。食欲がないです）
ラーオ 酒 ເຫຼົ້າ
ハイ させる、あげる、泣く
（→ハーイ 怒る）
コー〜デー 〜させて下さい
（コー ユーム ムー トゥー デー ダイ ボー 携帯電話をお借りできますか
ムーキーニー さっき ມື້ກີ້ນີ້
（トゥーン トック チャイ ムーキーニー さっきはショックを受けた)
キット ホート 寂しい
（コイ キット ホート レーオ イリー とてもさみしかったよ）
ナーオ 寒い ຫາວ
ムーン サラサラ
（センポム ムーン サラサラの髪）
ウェーンター カンデート サングラス
パイ ニャーンリン 散歩に行く
モーン 時
（カオ モーン レーオ サナン イーク チャック ノーイ チャ カップ 9時なのでそろそろ帰る）
ムアン 幸せ
（コイ ムアン ユー カップ チャオ 君と居ると幸せだ）
ミークワームスック 幸せにする
（ヤーク ミークワームスック チャオ 君を幸せにしたい）
カンナー 次回
ミーテー〜 〜しかない
（コイ ミー テー グン イェーン 円しかないです）
テー（ワー） しかし、でも
ハーイ 叱る、怒る
（→ハイ 泣く）
～スァ モーン ～時間
ウィアック 仕事
（トー チャオ ラン チャーック チョップ ウィアック レーオ 仕事が終わったあとで電話します）
ヘット ウィアック 仕事する
（シ パイ ヘット ウィアック 仕事しに行きます）ຊິໄປເຮັດວຽກ
（ムー ウーン、コイ シ ヘット ウィアック 明日は仕事です）
クワーム マン チャイ ナイ トン エーング 自信
（ミー クワーム マン チャイ ナイ トン エーング ハイ デー 自信を持ってください）
ネー チャイ 自信がある
（ボー ネー チャイ ワー チャ パイ トゥーク ボー 正しく行けるかどうか自信がありません）
ラン チャーック ～ レーオ ～したあとで
（トー チャオ ラン チャーック チョップ ウィアック レーオ 仕事が終わったあとで電話するね）
ヤーク～ ～したい ຢາກ
（ヤーク ドゥーム ビアラオ ビールが飲みたい）
レーオ テー～ ～次第ແລ້ວແຕ່
（レーオ テー チャオ マック 好きなだけ）ແລ້ວແຕ່ເຈົ້າມັກ
（コイ キット ワー レーオ テー チャオ あなた次第だと思う）ຂ້ອຍຄິດວ່າ ແລ້ວແຕ່ເຈົ້າ
ヤーク ～ ヘーン ～したがる
クーイ～ ～したことがある ເຄີຍ
(チャオ クーイ パイ バンコック ボー？ バンコクに行ったことがある？)
（チャオ クーイ マー レーオ ボー？ あなたは来たことがあるのですか？）ເຈົ້າເຄີຍມາແລ້ວບໍ່?
ハーコー～ ～したばかり
（ハーコー マー 来たばかりです）
クーワー 実は
ヘット Ａ ハイ Ｂ （ＢにＡを）してあげる
（ヘット ウィアックバーン ハイ ムー 友達の宿題をしてあげる）
（ヘット キン アーハーン ラーオ ハイ コイ デー 僕にラオス料理をつくってくださいね）
～ユー ～している
（コイ ムア ファン ユー 家に帰っているところです）
ガムラン ～している
（ガムラン ヒアン パーサーラオ ラオス語を勉強している）
～ハイ デー ～してください
（アオ ナム コーン マー ハイ デー ドゥー 氷を持ってきてくださいね）
（ シ オーク レーオ、 ホーング ムー チャオ ハイ デー そろそろ出発しよう。友達を呼んでください）
ローング～バン ～してみる
（ローング キー ロット バン 車に乗ってみる）
ロット 自動車
ボー～ ～しない ບໍ່
ヤー ～しないで、～するな
（コー ホーング、カルナー ヤー ターイ どうか、死なないでください）
（コー ホーング、カルナー ヤー キン ラーオ ライライ どうか、飲みすぎないようにお願いします）
ウェーラー～ ～しながら
トン～ ～しなければならない
（チャック ノイ チャ トン パイ サターン トゥート ニープン すぐ日本大使館に行かなければならない）
～ニャーク ～しにくい、難しい
（カオチャイ ニャーク わかりにくい）
ターイ 死ぬ
（コー ホーング、カルナー ヤー ターイ どうか、死なないでください）
チャーイ 支払う
（チャーイ ペン ドーラー ダイ ボー ドルで支払いできますか）
アーイ ウァン ノーイ 姉妹、兄弟
～ダイ ボー？ ～しませんか？
（パイ ナム ダイ ボー？ 一緒に行きませんか？）
ビット 閉める
アオラ じゃあ、それでは
（アオラ シ カップ ホーンヘム レーオ ノッ じゃあ、そろそろホテルに帰ろうか）
サン じゃあ、それでは
（サン シ パイ ワン ティー タオダイ じゃあ、何日に行きますか）
パイ コーン ドゥー さようなら
フープ 写真
（コイ クーイ ヘン フープ ナン あの写真は見たことがある）
ターイ フープ 写真を撮る
パターン ボーリサット 社長
ロップ コーン 邪魔をする
（ヤー ロップ コーン 邪魔をするな）
ペーン 修理する
パーナックガーン 従業員
タンサマーティー 集中する
ウィアック バーン 宿題
（ヘット ウィアックバーン ハイ ムー 友達の宿題をしてあげる）
ウィアック ノーク 出張する
オーク 出発する
（ロット メー オーク チャック モーン バスは何時に出発しますか）
（シ オーク レーオ、 ホーング ムー チャオ ハイ デー そろそろ出発しよう。友達を呼んでください）
（オーク ホーンヘム サーム ドゥアン シップ ハー ワンティー、 シップ チェット モーン シー シップ ナーティー ホテルを出発するのは３月１５日、17：40です）
カーキアム 準備する
トーン ティアン 正午
ケン 上手
（チャオ ワオ パーサー ラーオ ケン ノ ラオス語が上手ですね）ເຈົ້າເວົ້າພາສາລາວເກັ່ງເນາະ
ヘット キン 食事を作る
（ヘット キン ハイ コイ デー 僕のためにご飯をつくって（あげて）ください）
ワオリン 冗談を言う
（ワオリン ススー 冗談を言っただけ）
アナコット 将来、未来
ラー スィー ニー 女王
カオ 食事、入る
キン ボー セープ 食欲がない
トン ドゥアン 初旬
プーニン 女性
（ニー メン プーニン スィー コイ ハク こちらは私の愛する女性です）
トゥーン トック チャイ ショックを受ける
（トゥーン トック チャイ ムーキーニー さっきはショックを受けた)
ケム しょっぱい
フー チャック カン 知り合う
（ムー ニー、フーチャックカン、ロム カン、カック テーテー 今日は知り合えて、おしゃべりできて本当に楽しかった）
ボー フー ワー （～を）知りません
（疑問文の前に付けると丁寧な表現になる）
フー 知る ຮູ້
（コイ ヤーク フー チャオ イーク あなたのことをもっと知りたい）
（オー！フー レーオ ああ！わかった）ໂອ້, ຮູ້ແລ້ວ
アオチン アオチャン 真剣に、本気で
クワームチン 真実
スゥア 信じる
（ボー トゥア、 スゥア コイ 嘘じゃないよ、僕を信じて）
ペン フワン 心配する ເປັນຫ່ວງ
（コイ ペン フワン チャオ あなたの事が心配です）
スープ 吸う
（スープ ヤースープ ユー ハーン ニー ダイ ボー この店でタバコを吸ってもいいですか）
マク 好き ມັກ
（コイ マク パテート ラーオ ラオスが好きです）
（レーオ テー チャオ マック 好きなだけ）ແລ້ວແຕ່ເຈົ້າມັກ
～ポート ～すぎる
（チャオ ンガーム ポート あなたは美しすぎる）
ワイ ワイ ニー すぐに
チャック ノイ すぐに
（チャック ノイ チャ トン パイ サターン トゥート ニープン すぐに日本大使館に行かなければならない）
～ノイ ヌン 少し～
（ラープ ニー ペット ノイ ヌン このスープは少し辛い）
アーサイユー 過ごす ອາໃສຢູ່
（コイ シ ヤーク アーサイユー カップ チャオ タロット スィーウィット ユー パテート ラーオ ラオスであなたと一生一緒に過ごしたい）
ネーナム 勧める
（ネーナム ニャン デー 何がおすすめ？）
（コイ ヤーク キン アーハーン プア スィー チャオ ネーナム ティースット 君が一番オススメする料理を食べたいな）
チェップ フア 頭痛
（チェップ フア ノイヌン、 アートッチャ ペンワッ 少し頭が痛い、風邪ひいたかもしれない）
（ムー クーン ニー ドゥーム ビヤ ラーイ、チェップ フア 昨夜飲みすぎて頭が痛い）
ソム すっぱい
～ユー レーオ 既に～している
（タンマダー サイ ナム コーン ユー レーオ 普通は既に氷が入っています）
ブワン スプーン
（コー ブワン スプーンを取ってください）
サンムアン 全て
キ ラー スポーツ、運動
リン キ ラー スポールする、運動する
ユー 住む、居る
ヘット する、行う
（シ ヘット ユー サイ どこでしますか）
ヘット～ダイ ～することができる
プア ハイ～ ～するために
サー～ ～すると
（サー コイ パイ、 ラーオ チャ ディー チャイ 私が行くと彼は喜ぶ）
ヤー ～するな、～しないで
（ヤー ロップ コーン 邪魔をするな）
（コー ホーング、カルナー ヤー ターイ どうか、死なないでください）
（コー ホーング、カルナー ヤー キン ラーオ ライライ どうか、飲みすぎないでください（飲みすぎないようにお願いします）
ナー～ ～するべき
アイ 咳が出る
フン ディー セクシー
ドゥアン レーオ 先月
（ドゥアン ニー 今月、 ドゥアン ナー 来月）
アーティット レーオ 先週
（アーティット ニー 今週、 アーティット ナー 来週）
アーチャーン 先生
（コイ パイ キン カオ カップ アーチャーン 先生と食事に行きます）
ハン そこ ຫັ້ນ
（ミー ニャン デー ユー ハン そこには何があるの？）ມີຫຍັງແດ່ຢູ່ຫັ້ນ?
レ～ そして、また、だから～、で～
（ナーング ペン コン ニープン、 レ ワオ パーサー ラーオ 彼女は日本人で、ラオス語が話せます）
カーンノーク 外
（カーンノーク ムート レーオ 外はもう暗い）
サム その上
ラン チャーク ナン それから
アオラ それでは、 じゃあ
サン それでは、じゃあ
（サン シ パイ ワン ティー タオダイ じゃあ、何日に行きますか）
ワイ それでは
（ワイ ポップ カン マイ ドゥー それではまた会いましょう）
カンサン それでは
（カンサン、パイ キン ナムカン ノ それでは、一緒に食べに行きましょう）ຄັນຊັ້ນໄປກິນນຳກັນເນາະ
イーク チャック ノーイ そろそろ
（カオ モーン レーオ サナン イーク チャック ノーイ チャ カップ 9時なのでそろそろ帰る）
シ ～ レーオ そろそろ～する
（コイ シ カップ レーオ ボー そろそろ帰る？）
ミー トア トン ユー 存在する
（ボー ミー トア トン ユー プーニン ンガーム クワー チャオ 君よりも美しい女性は存在しない）
セン ナン そんなこと
（ボー ワオ セン ナン そんな事言わないで）
日本にはラオス語の独学方法が非常に少なく、
この一年間、ラオス人の方とLINEで会話したり
数少ないラオスの言語情報をネットで調べたり、
ラオスに行った際にはタラート（ຕະຫລາດ 市場）に出向き、
「英語ーラオス語」の教材を買いあさったりとしながら集めたものです。
間違いなどもあるとは思いますが、
皆様のラオス語習得の一助となれば幸いです。
尚、間違いなどありましたら教えていただけますと幸いです。
