携帯のＵＳＢコード持って来てください
アオ サーイ USB トーラサップ マー ノ
ເອົາສາຍUSBໂທລະສັບມານໍ
車の中で充電できます
サークファイ トーラサップ ユー ナイー ロット ダイ
ສາກໄຟໂທລະສັບຢູ່ໃນລົດໄດ້
ガソリンスタンドに行きましょう
パイ ハーンカーイナムマン
ໄປຮ້ານຂາຍນໍ້າມັນ
ちょっと待ってください
ター チャックノーイ ドゥー
ຖ້າຈັກຫນ້ອຍເດີ
この道（方向）ですか
パイ ターン ニー ボー
ໄປທາງນີ້ບໍ
まっすぐ
ススー
ຊື່ໆ
右折
リアオ クワー
ລ້ຽວຂວາ
左折
リアオ サーイ
ລ້ຽວຊ້າຍ
通り過ぎました
カーイ パイ レーオ
ກາຍໄປແລ້ວ
停めて！
チョーット デー
ແລ້ວເດີ
そろそろトイレに行きたくないですか？
イークチャックノーイ ヤーク パイ ホーン ナム メーン ボー
ອີກຈັກຫນ້ອຍຢາກໄປຫ້ອງນໍ້າແມ່ນບໍ
ここでちょっと休憩しましょう
チャ パックトーン ユー バーン ニー チャックノーイ
ຈະພັກຜ່ອນຢູ່່ບ່ອນນີ້ຫນ້ອຍຫນຶ່ງ
喉渇いてないですか？
ボー ヒウカオ ノッ
ບໍຫິວນໍ້າບໍ
何を飲みますか？
ドゥーム ニャン
ດື່ມ້ຫຍັງ
さあ行こう！
アオラ パイ
ເອົາລະໄປ
車の運転変わってくれますか？
テーン カップロット ダイ ボー
ແທນຂັບລົດໄດ້ບໍ
車を運転してルアンパバーンまで行ったらどれだけかかるのですか？
カップ ロット パイ ルアンパバーン ドン パーン ダイ
ຂັບລົດໄປຫລວງພະບາງດົນປານໃດ
