今日
ムー ニー
ມື້ນີ້
明日
ムー ウーン
ມື້ອື່ນ
明後日
ムー フー
ມື້ຮື
昨日
ムー ワーン ニー
ມື້ວານນີ້
おととい
ムー スーン
ມື້ຊືນ
いつか
ムー ナー
ມື້ຫນ້າ
ムー ナー コイ ヤーク アーサイユー カップ チャオ
（いつか 私 ～したい 暮らす ～と共に あなた）
いつかあなたと一緒に暮らしたい
いつも
ペンパチャム
ເປັນປະຈໍາ
ヤーク ユー カップ チャオ ペンパチャム
（～したい 居る ～と あなた いつも）
あなたといつも一緒にいたい
毎日、日々
トゥック トゥック ムー
ທຸກໆມື້
トゥック トゥック ムー ホーン ラーイ ノッ
（毎日 暑い とても ね）
毎日暑いね
一日中
モット ムー
ມົດມື້
コイ ヤーク サイ ウェラー リン モット ムー
（私 ～したい 使う 時間 遊ぶ 一日中）
一日中遊んで過ごしたい
連日
ラーイ ムー
ຫລາຍມື້
ラーイ ムー ケーク マー ライライ
（連日 客 来る たくさん）
連日、お客が沢山来た
今夜
クーン ニー
ຄືນນີ້
クーン ニー ヤーク ダイ ファン キアオカップ チャオ
（今夜 ～したい できる 夢見る ～に関して あなた）
今夜あなたの夢が見たい
明晩
クーン ムー ウーン
ຄືນມື້ອື່ນ
昨夜
ムー クーン ニー
ມື້ຄືນນີ້
ボー キン セープ ポワー ムー クーン ニー コイ マオ ライライ
（否定 食べる おいしい 何故なら 昨夜 私 酔う とてもとても）
昨夜飲みすぎたから食欲がない
最近
ライニャーラン
ໄລຍະຫລັງ
さっき
ムーキーニー
ມື້ກີ້ນີ້
ムーキーニー パイ レーオ
（さっき 行く 過去）
さっき行きました
いつ～するか
ムア ダイ
ເມື່ອໃດ
ムア ダイ チャ カップ マー イーク
（いつ 未来 帰る 来る 更に）
いつまた帰って来ますか
ムア ダイ ディー
（いつ 良い）
いつがいいですか
後で
チャック ノーイ
ຈັກຫນ້ອຍ
チャック ノーイ チャ パイ
（後で 未来 行く）
後で行きます
今
トーン ニー
ຕອນນີ້
トーン ニー コイ ユー コンディアオ
（今 私 居る 一人）
今一人でいます
今
ディヤオ ニー
ດຽວນີ້
ラカ、 ディアオ ニー コイ ユー ボーリサット
（えっと 今 私 居る 会社）
えっと、今、会社にいます
永い（時間）
ドン
ດົນ
コイ ヤーク ユー ドン カップ チャオ
（私 ～したい 居る 永い ～と あなた）
ずっとあなたと一緒に居たい
～月 ～日
ドゥアン～ ワン ティー～
ເດືອນ ວັນທີ
朝、午前
トーン サオ
ຕອນເຊົ້າ
今朝
トーン サーオ ニー
ຕອນເຊົ້ານີ້
トーン サーオ ニー ダイ ファン キアオカップ チャオ
（今朝 する 夢見る ～に関して あなた）
今朝、あなたの夢を見た
昼
トーン スワイ
ຕອນສວາຍ
午後
トーン バーイ
ຕອນບ່າຍ
夕方
トーン レーン
ຕອນແລງ
夜
トーン カム
ຕອນຄ່ໍາ
昼間
カーン ウェン
ກາງເວັນ
夜間
ウェラー カーン クーン
ຕອນກາງຄືນ
今月
ドゥアン ニー
ເດືອນນີ່
来月
ドゥアン ナー
ເດືອນຫນ້າ
先月
ドゥアン レーオ
ເດືອນແລ້ວ
毎月
トゥック トゥック ドゥアン
ທຸກໆເດືອນ
何カ月も
ラーイ ドゥアン
ຫລາຍເດືອນ
月末
ターイ ドゥアン
ທ້າຍເດືອນ
カーウィアック ナイ ターイ ドゥアン
（忙しい ～の中 月末）
月末は忙しい
～カ月
～ドゥアン
ເດືອນ
ポップカン カップ チャオ イーク ヌーン ドゥアン ディー チャイ
（会う ～と あなた もっと １ ～ヶ月 嬉しい）
あなたとあと１ヶ月で会えるから嬉しい
今週
アーティット ニー
ອາທິດນີ້
来週
アーティット ナー
ອາທິດຫນ້າ
先週
アーティット レーオ
ອາທິດແລ້ວ
毎週
トゥック アーティット
ທຸກອາທິດ
何週間も
ラーイ アーティット
ຫລາຍອາທິດ
年
ピー
ປີ
今年
ピー ニー
ປີນີ້
来年
ピー ナー
ປີຫນ້າ
去年
ピー カーイ
ປີກາຍ
半年
クン ピー
ເຄິ່ງປີ
毎年
トゥック ピー
ທຸກປີ
新年
ピー マイ
ປີໃຫມ່
年末
ターイ ピー
ທ້າຍປີ
将来、未来
アナーコット
ອະນາຄົດ
何年も
ラーイ ピー
ຫລາຍປີ
一年中
タロート ピー
ຕະຫລອດປີ
～時間
～スァ モーン
ຊົ່ວໂມງ
ອີກ 1 ຊົ່ວໂມງ ຫມູ່ ຂ້ອຍ ຄົງຈະ ມາ
イーク ヌン スワ モーン ムー コイ コンチャ マー
（もっと １ ～時間 友達 私 おそらく～だろう 来る）
あと１時間で友達は来るだろう
～分
～ナーティー
ນາທີ
～秒
～ウィナーティー
ວິນາທີ
半
クン
ເຄິ່ງ
シー モーン クン
（４ ～時 半）
４時半
