この店に行きたい
ヤーク パイ ハーン ニー
ຢາກໄປຮ້ານນີ້
ご飯食べましたか？（親しくなると挨拶代わりに使う）
キン カオ レーオ ボー
ກິນເຂົ້າແລ້ວບໍ່
ご飯食べました
キン レーオ
ກິນແລ້ວ
これください
アオ アン ニー
ເອົາອັນນີ້
これとあれどちらを食べますか
キン カオ ニー ルー ナン ボー
ກິນເຂົ້ານີ້ຫລືນັ້ນບໍ່
これとこれをください
アオ ニー カップ ニー
ເອົານີ້ກັນນີ້
これ何？
ニー メーン ニャン
ນີ້ແມ່ນຫຍັງ
これ、もっと食べたい
ヤーク キン ニー イーク
ຢາກກິນນີ້ອີກ
すみませーん！
ノーン
ນ້ອງ
この店でタバコを吸ってもいいですか
スープ ヤー ユー ハーン ニー ダイ ボー
ສູບຢາຢູ່ຮ້ານນີ້ໂດບໍ່
食べ過ぎた
キン イーム レーオ
ກິນອີ່ມແລ້ວ
食べ物は何がありますか
アーハーン ミー ニャン デー
ອາຫານມີຫຍັງແດ່
食べるのが早い
キン カオ ワイ
ກິນເຂົ້າໄວ
冷たい水ください
コー ナム イェン
ຂໍນໍ້າເຢັນ
ティッシュを取ってくれませんか
コー ティッスー ダイ ボー
ຂໍທິດຊູໂດບໍ່
皿をください
コー チャーン
ຂໍຈານ
どれ食べる？
キン ニャン ボー
ກິນຫຍັງບໍ່
どれでもいいです
アン ダイ コー ダイ
ອັນໃດກໍໄດ້
何飲む？
ドゥーム ニャン ボー？
ຫຍັງບໍ່
何を注文する？
サン ニャン デー
ສັ່ງຫຍັງແດ່
喉がかわいたね。このお店でコーヒー飲まない？
ヒウ ナム ノッ、 ドゥーム カフェー ユー ハーンアーハン ニー ダイ ボー
ຫີວນໍ້າເນາະດື່ມກາເຟຢູ່ຮ້ານອາຫານນີ້ໂດບໍ່
お酒を飲みすぎないでくださいね
カルナー ヤー キン ラーオ ライライ ノ
ກະລຸນາຢ່າກິນເຫລົ້າຫລາຍໆເນາະ
飲み物は何がありますか
クアン ドゥーム ミー ニャン デー
ເຄື່ອງດື່ມມີຫຍັງແດ່
灰皿ください
コー アンキアキーコークヤー
ຂໍອັນເຂ່ຍຂີ້ກອກຢາ
箸ください
コー マーイトゥー
ຂໍໄມ້ຖູ່
箸を使ってご飯を食べる
サイ マイトゥー キン カオ
ໃຊ້ໄມ້ຖູ່ກິນເຂົ້າ
ビールをお願いします
カルナー アオ ビヤ ハイ デー
ກະລຸນາເອົາເບຍໃຫ້ແດ່
ビール３本、グラス６個ください
アオ ビア サーム ケーオ、チョーク ホック アン
ເອົາເບຍ3ແກ້ວຈອກ6ອັນ
フォークください
コー ソーム
ຂໍສ້ອມ
普通は既に氷が入っています
タンマダー サイ ナムコーン ユー レーオ
ທໍາມະດາໃຊ້ນໍ້າກ້ອນຢູ່ແລ້ວ
二日酔いになった。吐き気がして食欲ないです
マオ カーン レーオ、 プワット ハーク、 ボー キン セープ
ເມົາຄ້າງແລ້ວປວດຮາກບໍ່ກິນແຊບ
僕にごラオス料理をつくってください
ヘット アーハーン ラーオ ハイ コイ デー
ເຮັດອາຫານລາວໃຫ້ຂ້ອຍແດ່
すごくおいしい
セープ テーテー
ແຊບແທ້ໆ
まだ食べてない
ニャン ボー キン
ຍັງບໍ່ກິນ
皆で楽しんで食事しようよ
キン ドゥーム ヘット ハイ ムワン トゥックコン
ກິນດື່ມເຮັດໃຫ້ມ່ວນທຸກຄົນ
メニューをお願いします
コー メーヌー デー
ຂໍເມນູແດ່
もう十分です
ポー レーオ
ພໍແລ້ວ
もっとビール飲む？
ドーム ビアー イーク ボー？
ດື່ມເບຍອີກບໍ່
レストランで何か食べませんか
キン ニャン ボー ユー ハーン アーハーン
ກິນຫຍັງບໍ່ຢູ່ຮ້ານອາຫານ
レストランに食べに行こうよ
パイ キン カオ ユー ハーン アーハーン ノッ
ໄປກິນເຂົ້າຢູ່ຮ້ານອາຫານເນາະ
私もそれが食べたい
コイ コー ヤーク キン ナン
ຂ້ອຍກໍຢາກກິນນັ້ນ
私と踊ってくださいませんか
カルナー フォーン カップ コイ
ກະລຸນາຟ້ອນກັນຂ້ອຍ
——今回使用した単語集——
ຢາກ～ ヤーク～ ～したい
ໄປ パイ 行く
ຮ້ານ ハーン 店
ນີ້ ニー これ
ກິນເຂົ້າ キンカオ 食べる
ແລ້ວ レーオ した
～ບໍ່ ～ボー ～ですか
ເອົາ アオ ほしい
ອັນ アン 個
ຫລື ルー または
ນັ້ນ ナン あれ
ກັນ カップ と
ແມ່ນ メーン です
ຫຍັງ ニャン 何
ອີກ イーク もっと
ນ້ອງ ノーン 君
ສູບຢາ スープ ヤー タバコを吸う
ຢູ່～ ユー～ ～で
ໂດບໍ່ ダイ ボー できますか
ອີ່ມ イーム おなかいっぱい
ອາຫານ アーハーン 料理
ມີ ミー ある
ຫຍັງ ニャン 何
ແດ່ デー どうぞ（～てください）
ໄວ ワイ 早い
ຂໍ コー ください
ນໍ້າ ナム 水
ເຢັນ イェン 冷たい
ທິດຊູ ティッスー ティッシュ
ດື່ມ ドゥーム 飲む
～ໃດກໍໄດ້ ～ダイコーダイ ～でもいい
ສັ່ງ サン 注文する
ຫີວນໍ້າ ヒゥナム 喉が渇く
ເນາະ ノッ ね
ກາເຟ カーフェー コーヒー
ຮ້ານອາຫານ ハーン アーハーン レストラン
ກະລຸນາ カルナー お願いします
ຢ່າ～ ヤー～ ～しない
ກິນ キン 飲む
ເຫລົ້າ ラオ 酒
ຫລາຍໆ ライライ たくさん
ເຄື່ອງດື່ມ クアン ドゥーム 飲み物
ອັນເຂ່ຍຂີ້ກອກຢາ アンキアキーコークヤー 灰皿
ໄມ້ຖູ່ マイトゥー 箸
ໃຊ້ サイ 使う
ເບຍ ビヤ ビール
～ໃຫ້ແດ່ ハイ デー ～してください
ແກ້ວ ケーオ 本
ຈອກ チョーク グラス
ສ້ອມ ソーム フォーク
ທໍາມະດາ タムマダー 普通
ນໍ້າກ້ອນ ナム コーン 氷
ຢູ່ ユー ある
ເມົາຄ້າງ マオ カーン 二日酔いになる
ປວດຮາກ プワット ハーク 吐き気がする
ແຊບ セープ おいしい
ເຮັດ ヘット する
ອາຫານລາວ ラオス料理 ラオス料理
ໃຫ້～ ハイ～ ～に
ຂ້ອຍ コイ 私
ແທ້ໆ テーテー 本当に
ຍັງ ニャン まだ～ない
ມ່ວນ ムワン 楽しい
ທຸກຄົນ トゥック コン 皆
ເມນູ メーヌー メニュー
ແດ່ デー どうぞ（～てください）
ພໍ ポー じゅうぶん
ເນາະ ノッ ね
ກໍ コー も
